233 | 2015
Voyage en équipage
Notes de la rédaction
Directeur de la publication : Graham maclachlan
Rédactrice en chef : Françoise Wirth
Sécretaire de rédaction : Géraldine Chantegrel
Comité de rédaction : Aurélie Barbe, Morgane Boëdec, Noëlle Brunel, Christine Cross, Vanessa de Pizzol, Elaine Holt, Hélène Ladjadj, Maurice Morvillez, Lakshmi Ramakrishnan Iyer
-
Édito [Texte intégral]
-
Cahier « Traduire en équipe »
-
Partager et collaborer : la clé d’une démarche marketing réussie ? [Texte intégral]
-
Comment constituer une équipe de traduction en cinq étapes [Texte intégral]
-
« Passages » : embarquement pour la traduction poétique en équipage [Texte intégral]
-
Un tandem anglo-espagnol au secours des scientifiques [Texte intégral]
-
Du développement à la traduction : les projets en équipe d’OmegaT [Texte intégral]
-
Création d’un réseau de traducteurs de chinois [Texte intégral]
-
Itinéraire de deux traducteurs en SARL [Texte intégral]Propos recueillis par Sophie Dzhygir
-
Le Club de Stuttgart [Texte intégral]
-
C’est curieux chez les linguistes ce besoin de faire des phrases… [Texte intégral]
-
La collaboration en traduction : objectifs et mode d’emploi [Texte intégral]
-
Sessions communes d’auto-formation en interprétation [Texte intégral]
-
Ensemble, dans la même direction [Texte intégral]
-
SFT, côté édition : une affaire d’équipe [Texte intégral]
-
-
Hors cahier
-
Translating Gauguin’s Maison du Jouir [Texte intégral]
-
Compte rendu d’ouvrage
-
Armand Héroguel, Traduire le néerlandais dans les affaires pénales (Pays-Bas, Belgique) [Texte intégral]Dictionnaire néerlandais-français et français-néerlandais
-